Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Das Wettringer Modellbauforum.
Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert.
Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.
Volkswagen Golf III Harlekin 1996
moin,
wunderschön aber jetzt hast Du genau die falsche Plakette entfernt.
Vorn ist nur noch die vom Bundesland
Hinten die Runde für die Hauptuntersuchung
Was für eine Zulassung ist Dein Golf? Ich kann das Nummernschild nicht richtig deuten.
Okay, I'll try to fix it.
Hi Sheff!
Absolut klasse, der Harlekin! Auf manchen Bildern ist er von einem Original kaum zu unterscheiden.
Zudem ist die Qualität Deiner Fotos absolut top und das Modell super in Szene gesetzt.
Gruß, Heiko.
Ты поставил супер залив там на колеса, очень хорошо нравится мне.
Einen Super Golf hast du da auf die Räder gestellt , gefällt mir sehr gut .
Daniel
Zur Zeit auf dem Tisch :
Golf 2 CL
1937 Chevy Lowrider Bomb
1969 Impala Lowrider
Jäger und Sammler .... immer auf der Suche !
Hallo,
ehrlich... ich fand die farbigen BBS Felgen schöner.
Die "Neuen" sehen zwar gut aus passen aber eher an ein anderes getuntes Fahrzeug.
Everyone sees their own way.
But borbet quite the place to be at this place!
Everyone sees their own way.
But borbet quite the place to be at this place!
???
ist es so schwer wenn man in einem deutschen Forum schreibt die übliche Landessprache bzw. eine Übersetzungsprogramm zu nutzen?
"Jeder sieht ihre eigene Weise.
Aber Borbet den ruhigen Ort an diesem Ort zu sein!"
Natürlich ist es schwierig, meine Muttersprache ist Russisch Allgemeinen. Das Schreiben in Englisch Zumindest ist es mir klar. Und es ist schwer zu übersetzen?
Super Marek!
Die Antwort vom sheff liest sich nun natürlich um Klassen besser!
Gut gemacht!
Gruß Ralf
Super Marek!
Die Antwort vom sheff liest sich nun natürlich um Klassen besser!
Gut gemacht!
Gruß Ralf
mag sein das die Übersetzungsprogramme etwas merkwürdig übersetzen aber dennoch ist es besser zu verstehen als ein englischer Text, welcher garnicht verstanden wird.
Wo bitte ist das Problem? Ich verstehe lieber 90 % deutsch als 10 % englisch.
Interessant finde ich das der Zusatztext besser zu lesen ist als die reine Übersetzung vom Translator ...
Alexander die Borbetfelgen sehen bombe aus auf dem Golf! Das Auto wirkt direkt noch einen Tick realer!
@marek:Ich weiss nicht warum immer gemeckert werden muss, er bemüht sich schon extra und schreibt auf Englisch, dann ist selbst das nicht genug! Englisch wird doch von jedem halbwegs gebildeten Menschen verstanden. Du benutzt es übrigens sogar in deiner Signatur!!
Gruß Philipp
Kein Problem ,Marek!
Hab ich doch geschrieben!
Oder hast Du ein Problem mit der Aussage von mir?
Gruß Ralf
Hallo,
einfach spitze und einmalig! Sowas Seltenes bekommt man kaum noch zu Gesicht. Auf jeden Fall sehr sauber und akkurat gebaut.
Auch die farblichen BBS-Felgen passen herforragend. Selbst die Borbet-Felgen. Da ist da jeder anders, aber mir gefällts.
Werde dann bald mal auch einen Golf 3 bauen, allerdings einen CL oder GL von der Arbeiterwohlfahrt.
edit Wettringer:
Übersetzung entfernt
Gruß
Eugen S.
Schönen Golf III hast du da gebaut, den hatte ich mir 1996 als Bon Jovi nagelneu gegönnt.
Das Nummernschild ist ja ,,geil,,
Bauberichte »
Im Bau: Golf III Harlekin 1:24 Fujimi
(30. Juni 2012, 07:56)
Dienstag, 24. Juni 2025, 12:45
Zum Seitenanfang
