Noch ein paar Gedanken wegen der Besegelung ...
ob es Deine Fragen wirklich beantwortet weiß ich nicht , aber ich denke ich hab ein paar brauchbare Infos aus dem folgenden Text:
https://america-scoop.com/index.php?opti…emid=73&lang=fr
Von dem Text selbst kann ich nur hoffen, daß er gut recherchiert ist ...
zumindest deckt sich die eine oder andere Stelle schon mal mit anderen Qellen.
Diese Infos sollten wenigstens ein paar der Fragen um die erste Zeit der Yacht America klären ....
Ich übersetze sie aber nicht wörtlich sondern nehme nur die wesentlichen Infos ...
vielleicht findest Du im Text ja noch mehr interessante Details ...
Vorwegzunehmen ist auch noch, daß die America nach der Atlantiküberfahrt nicht in England sondern in Frankreich auf das Rennen vorbereitet wurde.
"The America was fitted for her voyage across the Atlantic with sails belonging to the pilot-boat Mary Taylor. She carried forty-five tons of ballast, her racing canvas and gear were stowed in her hold ...."
Die America war für ihre Atlantikreise mit dem Segelsatz des Pilot-Bootes Mary Taylor ausgestattet worden ...
das könnte die ersten Bilder erklären ...
sie transportierte 45 Tonnen Ballast und ihre eigene Rennsegel/Ausstattung waren (unter Deck ?) verstaut ...
so wurde die wertvolle Rennausstattung geschont
"On the 17th of June the America's certificate of registry was issued at the New York custom-house ....
America was delivered to her owners next day ...
was ready for sea on June 20th, and sailed the next morning for Havre."
Registrierung 17 Juni, Auslieferung an den Eigentümer 18. Juni, fertig zum Auslaufen am 20.Juni, 21.Juni Fahrt nach Havre /Frankreich
" ... the America's voyage across the Atlantic, which was made in 17 1/2 days ... "
17,5 Tage Überfahrt
"... for July 11th, 166, from midnight to 8 p.m., when Havre was reached ..."
Ankunft in Havre 11.Juli
Jetzt kommt der, wie ich meine, sehr interessante Abschnitt:
"While at Havre the America was fitted out for racing in England. Her hull was here given a smart coat of black, —she wore her prime-coat of gray up to this time, —her racing sails were bent, and she was made ready in every way for the work ahead of her, though she was not put in racing trim until after her arrival in England."
Erst während sie in Havre fürs Rennen ausgerüstet wurde bekam ihr Rumpf den schwarzen Anstrich ...
bis zu diesem Zeitpunkt war sie mit einem grauen "Primer"-Anstrich versehen !
Eventuell eine interessante frühe farbliche Variante ?
Die Rennbesegelung wurde in Havre komplett vorbereitet ...
aber wurde nicht vor der Ankunft in England eingesetzt !
"The purpose of fitting out in a French port was to avoid giving Englishmen too much opportunity to study the vessel before she began her racing. "
Sinn und Zweck der Ausstattung in Frankreich war es den Engländern möglichst wenig Gelegenheit zur, neuzeitlich gesprochen, "Technologiespionage" zu geben ...
"The America, with John C. and Edwin A. Stevens on board, left Havre for England on Thursday July 31st, 1851, and arriving in The Solent that night worked up to about six miles below Cowes, where she anchored, the weather being thick."
31.Juli 1851 ... Auslaufen in Havre ... und Ankunft in England ...
dort folgte offensichtlich die Besegelung/Takelung wie wir sie von den Bildern des Rennens und danach kennen ...